晓发麻沙夹

译文

昨天傍晚把小船系在岸边，那萧条的景象靠近水中的沙洲。芦苇靠着船窗，秋雨淅淅沥沥地下着发出声响。早晨起来喜爱那雨后初晴的阳光，世间万物都争着让人尽快看到。轻便的船帆趁着顺风行驶，就像鸟儿新插上了羽毛。潮水涌来带着大海的腥味，波浪涌起如雪花飞舞。前行中遥望铁瓮城，在云端看到了城上的望楼。

注释

麻沙夹

地名，诗中是诗人所处之地。

维轻舠（dāo）

维，系。轻舠，轻便的小船。

沙渚（zhǔ）

水中的小块陆地。

蓬窗

:船窗。蓬，这里指船篷。

蒹葭（jiān jiā）

芦苇。

光霁（jì）

雨过天晴后的阳光。

铁瓮城

古城名，在今江苏镇江。

楼橹（lǔ）

古时军中用以瞭望、攻守的无顶盖的高台。这里指城上的建筑。

赏析

这首诗在意境上，通过对不同时段景象的描写营造出丰富的氛围。前两联描绘出暮雨时分的萧瑟寂寥，如‘淅沥鸣秋雨’，以秋雨的淅沥衬托出环境的凄清。后几联则转为欢快明朗，‘晨兴喜光霁，万象争快睹’写出早晨雨后初晴诗人的喜悦以及万物生机勃勃的感觉。在写作手法上，善用比喻，‘轻帆驾顺风，如鸟新插羽’，将帆船顺风行驶比作鸟儿新插羽毛，生动形象地表现出船行之轻快。情感表达上，先抑后扬，先写暮时的寂寥，后写晨时的欢快与对旅途的期待。主题思想围绕着诗人的旅途所见所感展开，从傍晚的停船到清晨的启航前行，展现出诗人在不同情境下的心境变化。

速览

《晓发麻沙夹》是明代诗人陈琏的作品，主题为写景、旅途、先抑后扬、比喻。昨暮维轻舠，萧条近沙渚。 蓬窗倚蒹葭，淅沥鸣秋雨。 晨兴喜光霁，万象争快睹。 轻帆驾顺风，如鸟新插羽。 潮来海气腥，浪…