藏春楼
子家近太湖，书楼喜弘丽。
水木自清华，云山见迢递。
维时春载阳，淑景政明媚。
林花绽嫣红，堤柳袅新翠。
春光虽无涯，藏之有馀地。
埙篪协淳音，沉檀蔼芳气。
潜心在典坟，亹亹穷道义。
蠹鱼落芸香，科斗寻古字。
齐云与落星，徒尔贮歌妓。
何如藏春好，生意永无替。
水木自清华，云山见迢递。
维时春载阳，淑景政明媚。
林花绽嫣红，堤柳袅新翠。
春光虽无涯，藏之有馀地。
埙篪协淳音，沉檀蔼芳气。
潜心在典坟，亹亹穷道义。
蠹鱼落芸香，科斗寻古字。
齐云与落星，徒尔贮歌妓。
何如藏春好，生意永无替。
译文
您的家靠近太湖，书楼壮观美丽令人喜爱。流水树木自然是清新秀丽的，远处的云山也显得遥远。当时春天阳光温暖，美好的景色正是明媚的时候。树林中的花朵绽放出艳丽的红色，堤岸上的柳树摇曳着新生的翠绿。春天的风光虽然无边无际，但这里也有足够的地方将它收藏。埙和篪配合演奏出淳厚的音乐，沉香和檀香散发着芳香的气息。专心地钻研典籍，勤勉不倦地探寻道义。蠹鱼落在芸香中，蝌蚪文在寻找古字。齐云楼和落星楼，只是用来容纳歌妓罢了。哪里比得上藏春楼好呢，生机永远不会衰退。
注释
- 迢递（tiáo dì）
- 遥远的样子。常用于形容山水等距离远。
- 埙篪（xūn chí）
- 两种乐器，埙为陶制，篪为竹制，这里表示乐器发出和谐的声音，也常用来比喻兄弟和睦。
- 亹亹（wěi wěi）
- 勤勉不倦的样子。
- 蠹鱼（dù yú）
- 一种蛀蚀书籍衣服等的昆虫，这里因书楼中多书而提及。
- 芸香（yún xiāng）
- 一种香草，古人常用来驱虫，放置在书籍中。
赏析
从文学手法上看，此诗开篇先描写藏春楼周围的环境，以‘水木自清华，云山见迢递’等句勾勒出一幅山水清远的画面，属于白描手法。在情感表达方面，通过将藏春楼与齐云、落星楼对比，表达出对藏春楼的喜爱和推崇，这种对比也体现出作者对充满文化气息和生机的事物的向往。在意境营造上，前面描绘春天的景色‘林花绽嫣红，堤柳袅新翠’，营造出一种清新明媚、充满生机的意境，后面又转入楼中的文化氛围，从自然之美过渡到人文之美。主题思想上，不仅仅是在写楼的美好，更重要的是借楼表达对知识、道义以及富有生机的生活状态的追求。
速览
《藏春楼》是明代诗人陈琏的作品，主题为写景、咏物、对比、文化。子家近太湖，书楼喜弘丽。 水木自清华，云山见迢递。 维时春载阳，淑景政明媚。 林花绽嫣红，堤柳袅新翠。 春光虽无涯，藏…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品