阳台

译文

楚襄王四处巡游玩乐没有节制，鸾旗飘扬直接指向通往巫山的道路。众多的臣子随从多得像云一样，宋玉才华很高擅长写词赋。写完《高唐赋》之后神女去了哪里呢？徒然有高台被烟雾笼罩。梦中发生的事情是真还是假呢？神女像云像雨从早到晚变幻。楚王的车驾向东回去之后竟然不再到来，山色依旧青葱如旧。花开花落一年又一年，杜鹃啼叫到台前的树都变老了。

注释

扈从（hù cóng）

随从、跟从。在古代多指帝王、官吏出行时的护卫侍从等。

擅（shàn）

善于、专长于。表示在某方面有独特的才能。

高唐赋

宋玉所作的赋，内容多与楚王梦遇巫山神女有关，这里提及此赋是关联典故，借古事抒发情感。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与写景相结合的手法。开篇叙述襄王游乐之事，描绘出扈从众多的宏大场景，为后文的抒情与感慨做铺垫。‘鸾旗直指巫山路’一句通过描写旗帜飘扬的方向，点明目的地，画面感极强。情感表达方面，全诗蕴含着一种对时光流逝、物是人非的感慨。诗中借襄王的游乐无度和最终离去，只剩下高台空在、山色依旧、花开花落、杜鹃啼树等景象，表达出一种往昔繁华不再的怅惘之情。在意境营造上，诗中构建了一种空灵、落寞的意境，如‘空有高台锁烟雾’，高台被烟雾锁住，既有一种神秘的氛围，又透露出孤寂之感。主题思想上，通过对襄王故事和眼前景色的描写，传达出对世事无常、盛景难再的喟叹。

速览

《阳台》是明代诗人陈琏的作品，主题为叙事诗、借古讽今、物是人非、怅惘情。襄王巡游乐无度，鸾旗直指巫山路。 群臣扈从多如云，宋玉才高擅词赋。 高唐赋罢人何处，空有高台锁烟雾。 梦中之事是耶非，…