扫枯叶
塞草春深犹未茁，沙拥枯根马难啮。
仆夫上山扫叶回，大筐小筐不用切。
料香叶软仅充饥，难比豆秸兼稻秸。
扫叶须扫不落叶，马能添膘少中结。
仆夫上山扫叶回，大筐小筐不用切。
料香叶软仅充饥，难比豆秸兼稻秸。
扫叶须扫不落叶，马能添膘少中结。
译文
塞外的草到了深春还没有生长出来，沙子掩埋着草根，马很难啃食。仆人上山扫落叶回来，大筐小筐满满当当不需要再切细。料想这香软的叶子仅仅能充饥罢了，难以比得上豆秸和稻秸。扫叶子应该扫那些没有掉落的叶子，马吃了能长膘而且少生疾病。
注释
- 茁（zhuó）
- 生长，发芽。
- 啮（niè）
- 咬，啃。
- 仆夫
- 仆人。
- 中结
- 生病，身体内部产生结块等病症。
赏析
这首诗从文学手法上看，比较质朴平实，没有华丽的辞藻和复杂的修辞，以写实的笔触描绘出塞外的景象以及扫叶之事。在情感表达方面，诗中隐隐流露出一种对塞外艰苦环境的无奈，从马难以啃食枯根、扫叶充饥且叶不如秸等描写中可感受到这种情绪。在意境营造上，通过对塞草未茁、沙拥枯根等景象的刻画，构建出一个塞外荒寒的意境。主题思想围绕塞外的生存状况展开，展现了在塞外无论是牲畜还是人都面临着食物匮乏等困难的状况。
速览
《扫枯叶》是明代诗人陈琏的作品，主题为塞外、写实、生存、荒寒。塞草春深犹未茁，沙拥枯根马难啮。 仆夫上山扫叶回，大筐小筐不用切。 料香叶软仅充饥，难比豆秸兼稻秸。 扫叶须扫不落叶，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品