和颍上知县廖谟行营即事四首 其三

译文

皇帝的车驾停驻在龙沙之地，雕刻精美的戈矛在日光下闪耀着光辉。新的符节已经传下命令，旧的绣有蟠龙图案的锦袍穿在身上。军营建起，军威严肃庄重，军队行进时阵势倾斜（错落有致）。军旗一队队地到来，光彩绚烂如同朝霞。

注释

万乘（wàn shèng）

指天子。周制，天子地方千里，出兵车万乘，诸侯地方百里，出兵车千乘，故以万乘称天子。

龙沙

泛指塞外沙漠之地。

雕戈（diāo gē）

刻绘花纹的戈，泛指兵器。

蟠花（pán huā）

指一种盘旋的花纹。这里的‘旧蟠花’指的是旧的有蟠龙花纹的袍服。

旌麾（jīng huī）

军旗。

赏析

这首诗运用白描手法，简单勾勒出一幅营中即事的画面。在意境上，通过描写皇帝车驾驻留之处兵器闪耀、符节传令、身着锦袍等画面，营造出一种庄严肃穆、军容整肃且富有生机的意境。从情感表达来看，诗人描绘出这样宏大的军事场景，透露出对军队的威严以及皇家出行的尊崇之感。在文学手法上，首联以‘万乘’这一夸张手法点明皇家出行的规格之高，‘雕戈耀日华’则是视觉描写，展现出兵器的精美与威严。颔联通过‘新赐节’和‘旧蟠花’，新旧相对，既表现出皇家行事的传承性又有新的指令发布的动态感。颈联和尾联分别从军队的营建起后的军威以及军旗的光彩等方面，进一步渲染这种宏大壮观的场面，以小见大，展现出整个军队的纪律性和蓬勃的气势。主题思想上，主要是对皇帝行营之事的记录与对军队的歌颂。

速览

《和颍上知县廖谟行营即事四首 其三》是明代诗人陈琏的作品，主题为行军诗、尊崇感、庄严肃穆、白描手法。万乘驻龙沙，雕戈耀日华。 令传新赐节，袍拥旧蟠花。 营起军威肃，兵行阵势斜。 旌麾来队队，光采绚朝霞。