和吏部黄尚书喜雪二首 其一

译文

腊八节刚刚过去，阴云遮蔽了碧蓝的天空。冬神发号施令，一片肃穆，大雪纷纷预兆着来年的丰收。谢道蕴刚刚写好咏雪的诗，袁安正在酣睡。哪比得上黄尚书，在华丽的堂屋中高声咏雪呢。

注释

同云

阴云，出自《诗经·小雅·信南山》‘上天同云，雨雪雰雰。’

玄冥

中国古代神话中的冬神。

三白

指三度下雪。因每次下雪，地面皆有积雪，所以称三度下雪为三白。也用以指代雪。

道蕴

即谢道蕴，东晋女诗人，聪慧有才辩，以‘未若柳絮因风起’的咏雪句闻名。

袁安

东汉大臣，有袁安卧雪的典故，以高洁、贤能著称。

冢宰

太宰的别称，为古代官名，这里指黄尚书。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写腊八节后天空被阴云遮蔽的景象，直接点明了时间和天气状况，为后文的雪景做铺垫。颔联运用了典故，‘玄冥’是冬神，‘三白’指代雪，增添了诗歌的文化底蕴。颈联继续使用典故，‘道蕴诗方就’将谢道蕴咏雪的才思敏捷引入，‘袁安睡政浓’则展现了袁安卧雪的高洁形象，这两个典故丰富了诗歌的内涵。从情感表达上，诗人通过描写雪景和提及与雪有关的人物典故，表现出对雪的喜爱之情，同时对黄尚书在画堂咏雪有着一种欣羡和夸赞之意。在意境营造方面，通过描绘天空、大雪等景象，营造出一种清冷、静谧而又充满文化气息的意境。主题思想围绕着雪展开，既有对雪兆丰年的欣喜，又有对黄尚书咏雪的赞赏。

速览

《和吏部黄尚书喜雪二首 其一》是明代诗人陈琏的作品，主题为咏雪、用典、赞人、写景。腊八才过后，同云暗碧空。 玄冥司令肃，三白报年丰。 道蕴诗方就，袁安睡政浓。 何如黄冢宰，高咏画堂中。