桃源

译文

傍晚时分到达桃源，西山的景色渐渐昏暗。白鹭依傍着沙嘴安静栖息，渡口处人们的话语喧闹。太阳的影子刚刚沉入大海，打柴人的歌声渐渐从村子里传出。作客他乡有无限的意兴，这个时候又能向谁倾诉呢。

注释

薄暮（bó mù）

傍晚，太阳快落山的时候。

沙嘴（shā zuǐ）

从陆地突入水中的前端尖的沙滩。

樵歌（qiáo gē）

樵夫唱的歌。樵夫，砍柴的人。

赏析

这首诗在意境上，通过描写薄暮时分桃源的一系列景象，营造出一种宁静又略带孤寂的氛围。从写作手法来看，诗人运用了以动衬静的手法，如‘鹭依沙嘴静，人语渡头喧’，以人的喧闹衬托出白鹭栖息处的安静，还有视觉描写‘薄暮至桃源，西山景渐昏’和听觉描写‘樵歌稍出村’相结合，丰富了画面感。在情感表达上，最后一句‘客中无限兴，此际向谁论’直接点明了诗人客居他乡的孤独，前面描绘的美景都成了这种孤独情绪的铺垫，看似写桃源之景，实则表达自己内心的孤寂之情。主题思想上，主要是借桃源之景抒发客居的愁思。

速览

《桃源》是明代诗人陈琏的作品，主题为写景、客居、孤寂、动静衬。薄暮至桃源，西山景渐昏。 鹭依沙嘴静，人语渡头喧。 日影初沉海，樵歌稍出村。 客中无限兴，此际向谁论。