兴教寺

译文

兴教寺在广陵城的外面，地处幽静偏僻之处，远离尘世的喧嚣。众多的竹子在秋天饱含着雨水，高耸的松树在傍晚宿留着云雾。盘着腿的僧人进入禅定的状态，意气激昂的客人在谈论文章。想要探寻兴教寺创建时的事情，却只见残留的石碑上大半都长满了苔藓。

注释

跏趺（jiā fū）

佛教徒的一种修行坐姿，即双足交叠而坐。

入定

佛教用语，指僧人静坐时心不驰散，进入安静不动的禅定状态。

藓（xiǎn）纹

苔藓的纹路，这里形容残碑上长满苔藓的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。开篇点明兴教寺的地理位置，‘幽僻远尘氛’直接点出其远离尘世喧嚣的特点，奠定全诗的基调。在描写景物时，‘万竹秋含雨，高松暝宿云’，通过对竹子和松树的描写，将秋季雨中竹林的润泽与傍晚松间云雾缭绕的景象生动地展现出来，画面感极强，进一步强化了清幽的意境。写作手法上，诗中运用了视觉描写，如描写竹子、松树、残碑等景象。在情感表达方面，既有对兴教寺清幽环境的喜爱之情，也有对岁月沧桑、历史痕迹逐渐模糊的感慨。从僧人的入定到客人的论文，一动一静，形成对比。而残碑长满苔藓，暗示着兴教寺开山之事已渐渐被岁月尘封，体现出一种淡淡的惆怅与对历史的敬畏。主题思想上，通过对兴教寺的描绘，表达了对这座古寺的现状及历史的思考。

速览

《兴教寺》是明代诗人陈琏的作品，主题为清幽、写景、静动对比、禅意。广陵城外寺，幽僻远尘氛。 万竹秋含雨，高松暝宿云。 跏趺僧入定，慷慨客论文。 欲觅开山事，残碑半藓纹。