过大鎗岭

译文

残留的夏日暑气正盛，赶路的时候太阳还没有落山。忽然像有蛟龙在山间将雨水分开（一边下一边不下），风送着飘过溪流的云彩。鹿的踪迹常常可以看到，蝉鸣声断断续续能听到。池河很快就要走到了，烟雾缭绕中的树木一片翠绿繁茂。

注释

曛（xūn）

落日的余光，这里指太阳落山。

赏析

这首诗在意境上营造出一种夏日赶路途中的清新画面。前两句点明时间是残夏且暑气正盛，自己正在赶路未到傍晚时分，简单直接地交代了背景。中间两联运用了描写的手法，‘龙分’句把山间雨云的分布不均描写得犹如蛟龙分隔，非常形象生动，赋予自然现象以一种奇幻的动态感；‘风送’句则写出了云的飘动，画面感很强。‘鹿迹’和‘蝉声’则从视觉和听觉的角度进一步丰富了路途的所见所闻，一静一动，让画面充满生机。情感表达上，没有浓烈的情感宣泄，更多的是一种对途中景色的客观描述，却也流露出一种淡淡的闲适。从主题思想来看，主要描绘了过大鎗岭途中的景色，表现出对自然景色的细致观察和欣赏。

速览

《过大鎗岭》是明代诗人陈琏的作品，主题为写景、旅途、闲适、清新。残夏暑方炽，趋程日未曛。 龙分隔山雨，风送过溪云。 鹿迹寻常见，蝉声续断闻。 池河行在望，烟树绿纷纷。