和主文晏彦文试院韵
深深试院远羲炎，罗袖生凉汗不沾。
红湿胭脂花带雨，绿摇翡翠草当帘。
敲推得意诗怀好，去取无私笔法严。
他日扁舟归鄂渚，几多道路报邮签。
红湿胭脂花带雨，绿摇翡翠草当帘。
敲推得意诗怀好，去取无私笔法严。
他日扁舟归鄂渚，几多道路报邮签。
译文
深深的试院远离暑热，罗袖生出凉意，汗水也不会沾湿。花朵带着雨水如同被胭脂染红般湿润，翠绿的草像帘子般摇曳。推敲诗句时心怀畅快，评判取舍没有私心，笔法严谨。他日驾着小船回到鄂渚，路途上有多少消息通过邮签传递。
注释
- 羲炎（xī yán）
- 指伏羲氏和炎帝神农氏，这里代指暑热。
- 扁舟（piān zhōu）
- 小船。出自《史记·货殖列传》‘范蠡既雪会稽之耻，乃喟然而叹曰：计然之策七，越用其五而得意。既已施于国，吾欲用之家。乃乘扁舟浮于江湖。’
- 鄂渚（è zhǔ）
- 相传在今湖北武昌黄鹤山上游三百步长江中。
- 邮签（yóu qiān）
- 驿馆驿船等夜间报时的更筹。
赏析
从文学手法上看，颔联‘红湿胭脂花带雨，绿摇翡翠草当帘’运用了比喻和拟人的手法，将带雨的花比作抹了胭脂而湿润的美人，把草的摇曳拟作帘子摆动，生动地描绘出试院中的景色。在意境营造方面，首联‘深深试院远羲炎，罗袖生凉汗不沾’通过描写试院的幽深和清凉之感，营造出一种静谧的氛围。情感表达上，既有对试院环境的惬意之情，又在颈联‘敲推得意诗怀好，去取无私笔法严’中体现出对诗歌创作时认真推敲、公正评判的积极态度。主题思想围绕着试院中的生活体验、创作感受以及对未来归乡的期待展开，展现出一种在特定环境中的文人情怀。
速览
《和主文晏彦文试院韵》是明代诗人陈琏的作品，主题为写景、抒情、试院生活、文人情怀。深深试院远羲炎，罗袖生凉汗不沾。 红湿胭脂花带雨，绿摇翡翠草当帘。 敲推得意诗怀好，去取无私笔法严。 他日扁舟归鄂渚，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品