挽梅岩区以齐先生

译文

早年应召前往朝廷觐见，归来后在山中卧看白云。高尚的节操能与徐孺子相比，清白的名声足以继承杜征君。山岩上的梅花老去春天又在哪里，墓地上荒草丛生道路难以分辨。江海边的各位学子情感最为深切，不忍听到讣告泪水纷纷洒落。

注释

蚤年（zǎo nián）

早年。蚤，通‘早’。

枫宸（fēng chén）

宫殿，代指朝廷。宸，封建时代指帝王住的地方。

徐孺子

东汉时期著名的高士，品德高尚，不慕名利。

杜征君

征君为对不接受朝廷征聘的隐士的尊称，这里指一位姓杜的隐士，具体身份需根据更多背景确定，此处用来与区以齐先生类比其清名。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比手法，早年的应召觐见朝廷与后来归卧山中形成鲜明对比，展现出人物经历的变化。颔联运用典故，以徐孺子和杜征君来类比区以齐先生，突出其高节与清名，使得先生的形象更加具体可感。在意境营造方面，颈联通过描写岩梅老去、墓草荒来的景象，营造出一种凄凉、荒芜的意境，表达出对先生逝去的哀伤。情感表达上，全诗饱含着对区以齐先生的敬重、缅怀之情，从对他的高尚品德的赞美到对他逝去的悲痛，层层递进。主题思想上，这首诗主要是悼念区以齐先生，通过回忆先生的生平事迹和描绘其墓前景象，表达对他的深切怀念。

速览

《挽梅岩区以齐先生》是明代诗人陈琏的作品，主题为悼念、用典、高洁、缅怀。蚤年应招觐枫宸，归向山中卧白云。 高节能同徐孺子，清名足继杜征君。 岩梅老去春何在，墓草荒来路莫分。 江海诸生情最切，…