登梅山阁

译文

时间正当辛巳年腊月将尽之时，登上高耸入云的梅山阁尝试一游。雪中的梅花颜色淡淡发红，天边的松树翠绿层层叠叠。（看到梅山阁就）想到文献记载中（大禹）开凿关门（疏水）之事，也记起锡杖飞来（开山建寺）的慧能和尚。那挂着经幡的寺庙如今是否还在呢？试着拿这些往事去询问山中的僧人。

注释

辛巳（xīn sì）

干支纪年法中的一个年份。

高阁（gāo gé）

高耸的楼阁。

疏凿（shū záo）

开通，开凿。这里指大禹治水时开凿通道等事。

锡杖（xī zhàng）

僧人所持的禅杖。

慧能（huì néng）

唐代高僧，禅宗南宗创始人。

挂角（guà jiǎo）

这里应是与寺庙有关的一种装饰或者布置，具体可联系寺庙文化理解。

招提（zhāo tí）

寺院的别称。

赏析

这首诗在文学手法上，首联点明登山阁的时间，直接入题。颔联描写眼前所见景色，‘雪里梅花红淡淡，天边松树翠层层’，对仗工整，通过色彩‘红’与‘翠’的鲜明对比，以及‘淡淡’和‘层层’的叠词运用，生动地描绘出一幅雪中梅松图，意境清幽淡雅，让读者仿佛置身于那片雪景之中，给人以美的视觉享受。颈联运用典故，‘关门疏凿’和‘锡杖飞来’，丰富了诗歌的内涵，使诗歌富有历史文化底蕴。从情感表达来看，诗人登山阁观景，既有对眼前美景的欣赏喜爱之情，又通过典故的运用表达出对往昔的追思缅怀之情。主题思想上，通过描绘登阁所见所感，将自然景色与历史文化相融合，展现出一种古今交织的思绪。

速览

《登梅山阁》是明代诗人陈琏的作品，主题为登阁诗、写景、用典、思古。岁当辛巳腊月暮，高阁凌云试一登。 雪里梅花红淡淡，天边松树翠层层。 关门疏凿思文献，锡杖飞来记慧能。 挂角招提今在否，…