太祖皇帝挽诗

译文

太祖皇帝如同黄帝乘龙升天而去，众人都感到凄凉悲伤，阴云使苍梧山的天空变得昏暗。虞舜的逝世原本是天数已定，华封人祝福唐尧长寿的美事终究成了空传。当年太祖皇帝以仁爱之心养育百姓如同天高地厚，如今全国上下满是哀思。期待看到史官撰写如实的记录，太祖皇帝的神奇功绩和圣明德行将著录在珍贵的史册之上。

注释

鼎湖龙去（dǐng hú lóng qù）

指帝王去世。传说黄帝铸鼎于荆山下，鼎成，有龙垂胡须下迎黄帝，黄帝即乘龙而去。后以‘鼎湖龙去’作为帝王去世的委婉说法。

苍梧（cāng wú）

山名，这里可能是借苍梧山的传说等营造氛围。

升遐（shēng xiá）

指帝王死去。

仁育（rén yù）

以仁德教化培育。

罄（qìng）

用尽，这里表示哀思充满整个幅员。

幅员（fú yuán）

指疆域，领土范围。

瑶编（yáo biān）

珍贵的书册，这里指史册。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘鼎湖龙去’的典故暗示皇帝驾崩，增添了一种神秘和庄重感，‘云暗苍梧万里天’以景衬情，描绘出阴暗的天色，烘托出人们的悲痛之情。颔联通过虞舜升遐和华封祝寿的典故，表达对太祖皇帝驾崩的哀痛与不舍，感慨命运无常。颈联中‘当年’与‘此日’形成鲜明对比，往昔的仁爱与今日的哀思相对，突出太祖皇帝的仁德以及人们对他去世的哀伤。尾联表达对史官如实记录太祖皇帝神功圣德的期待，使诗歌在表达哀思之余有了一种庄重的使命感。在情感表达方面，整首诗充满了对太祖皇帝驾崩的悲痛、哀悼之情，同时也对他的功绩和德行表达了崇敬。在意境营造上，诗中描绘出阴云密布的苍梧山的景象，营造出一种压抑、哀伤的氛围。主题思想主要是悼念太祖皇帝，缅怀他的仁政和期待他的功德被铭记史册。

速览

《太祖皇帝挽诗》是明代诗人陈琏的作品，主题为悼亡诗、用典、崇敬、哀伤。鼎湖龙去众凄然，云暗苍梧万里天。 虞舜升遐原有数，华封祝寿竟虚传。 当年仁育齐高厚，此日哀思罄幅员。 伫看史臣修实录，…