送张真人贺圣节回龙虎山

译文

龙虎山的真人如同天上的仙人，高举着桂旗、兰盖习惯了朝见天子。承蒙皇恩常常到达黄金打造的宫殿，曾经陪伴天子出席白玉般华贵的筵席。半夜时分星辰下带着使命返回，西江的烟水护送着归船。京城年年都期待与您相遇，前来恭祝我们的皇上万寿无疆。

注释

真人

道家称存养本性或修真得道的人，亦泛称“成仙”之人。

桂旗

以桂木做杆的旗。常为神祇所执，是一种神化的标识。

兰盖

兰草装饰的车盖。

黄金殿

用黄金装饰的宫殿，这里代指皇宫，极言宫殿的华贵。

白玉筵

形容筵席的精美华贵，如同白玉般。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将张真人比作上界仙人，生动地描绘出其超凡脱俗的形象，同时‘桂旗兰盖’这样华丽的意象，增加了画面感。颔联通过‘承恩’‘侍宴’等词，写出张真人在宫廷中的荣宠地位。颈联‘午夜星辰’与‘西江烟水’构成了一幅富有诗意的送别画面，一虚一实，时空转换自然，星辰点明送别时间，西江点明送别地点，富有意境。尾联直抒胸臆，表达出对张真人岁岁来朝贺圣节的期待，从而也体现出对皇帝的忠心和祝愿。整首诗情感表达庄重、崇敬，意境开阔又不失华丽，主题思想围绕着送别张真人以及对皇帝寿诞的祝贺，体现出宫廷文化背景下的礼仪与敬重。

速览

《送张真人贺圣节回龙虎山》是明代诗人陈琏的作品，主题为送别诗、宫廷诗、崇敬之情、华丽意象。龙虎真人上界仙，桂旗兰盖惯朝天。 承恩长到黄金殿，侍宴曾陪白玉筵。 午夜星辰回使节，西江烟水送归船。 京华岁岁期相遇，…