和杨嗣庆见寄韵

译文

我喜爱西江那位年老的征士，家中传承有令人欣喜的百年藏书。他的才名贵重如同价值连城的和氏璧，文章的光彩好似能照亮车辆的宝珠。洛阳的文人雅士本来就很好，柴桑的风范情致应该也不会有差别。他在山中撰写的著作人们争相传诵，不要吝惜优美的文章从远方寄给我。

注释

征士

不接受朝廷征聘的隐士。

连城璧

价值连城的和氏璧，比喻极其珍贵的东西，出自《史记·廉颇蔺相如列传》。

照乘珠

光亮能照明车辆的宝珠，极言珍贵华美。

洛社

宋欧阳修、梅尧臣等在洛阳时组织的诗社，后泛指文人雅集。

柴桑

古县名，在今江西省九江市西南，为晋代诗人陶渊明的故乡，这里代指陶渊明的风范。

赏析

这首诗在文学手法上善用比喻，如‘才名重似连城璧，文采光如照乘珠’，将人的才名比作连城璧，文章光彩比作照乘珠，生动形象地写出了所写之人的才华横溢和文章的光彩夺目，增加了诗歌的艺术感染力。在情感表达方面，表达了诗人对西江老征士的喜爱与钦佩之情，从‘我爱西江老征士’直接点明喜爱之情，又通过对其才名、文采、风范等的赞美侧面烘托这种情感。在意境营造上，提到‘洛社衣冠’‘柴桑风致’，营造出一种高雅、闲适、富有文化气息的氛围。主题思想围绕着对西江老征士的赞扬与对其文章的期待展开，体现出对有才华者的敬重。

速览

《和杨嗣庆见寄韵》是明代诗人陈琏的作品，主题为赞美人、用典、喜爱之情、高雅意境。我爱西江老征士，传家喜有百年书。 才名重似连城璧，文采光如照乘珠。 洛社衣冠原自好，柴桑风致未应殊。 山中著述人争诵，…