函谷关
谁将鬼斧凿嶙峋，函谷之名天下闻。
望气一时知老子，闻鸡半夜走田文。
崖经宿雨石将堕，尘暗西风路莫分。
今日车书归大统，不劳鱼钥守三军。
望气一时知老子，闻鸡半夜走田文。
崖经宿雨石将堕，尘暗西风路莫分。
今日车书归大统，不劳鱼钥守三军。
译文
是谁用神奇的力量开凿出这险峻的函谷关呢？函谷关的名声天下都知晓。凭借望气一时认出老子，田文半夜听到鸡叫就逃走。山崖经过一夜的雨石头将要坠落，灰尘在西风中弥漫使得道路难以分辨。如今国家车同轨书同文归为大一统，不再需要鱼形的锁钥来守卫军队了。
注释
- 嶙峋（lín xún）
- 形容山石峻峭、重叠。在这里描绘函谷关地势的险峻。
- 望气
- 一种观测云气以预测吉凶的方术。这里指守关者通过望气识别老子的到来。
- 田文
- 即孟尝君，战国四公子之一，曾有鸡鸣狗盗之徒帮助他逃离函谷关的故事。
- 宿雨
- 隔夜的雨。
- 鱼钥（yú yuè）
- 鱼形的锁钥。古代常用作门锁，这里指代函谷关的防守。
赏析
从文学手法上看，首联采用设问的手法，‘谁将鬼斧凿嶙峋’，开篇就设置悬念，吸引读者的兴趣，紧接着点明‘函谷之名天下闻’。颔联运用典故，‘望气一时知老子’，提到老子过关的典故，‘闻鸡半夜走田文’则是田文逃离函谷关的典故，通过典故丰富了诗歌的内涵，使函谷关的历史厚重感油然而生。在情感表达方面，既有对函谷关历史的感慨，又透露出对当今大一统局面的欣慰。在意境营造上，颈联‘崖经宿雨石将堕，尘暗西风路莫分’描绘出一幅经过雨打后崖石欲坠、西风扬尘道路难辨的萧瑟画面，给人一种历史沧桑之感。主题思想上，通过对函谷关的描写和历史典故的叙述，表达了对函谷关历史意义的敬重以及对时代变化的感慨。
速览
《函谷关》是明代诗人陈琏的作品，主题为咏古迹、用典故、沧桑感、感今昔。谁将鬼斧凿嶙峋，函谷之名天下闻。 望气一时知老子，闻鸡半夜走田文。 崖经宿雨石将堕，尘暗西风路莫分。 今日车书归大统，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品