元宵赐观灯诗五首 其一

译文

天下太平，四季和顺，人间美好的景致当数元宵佳节。星辰垂挂在皇宫的凤阙之上，仿佛天空近在咫尺，春天来到了鳌山（灯山），积雪正在消融。祥瑞的香烟袅袅升腾，飘浮在帝王的屏风之前，新制的乐曲和谐美妙如同古时的《箫韶》之乐。我这样微小的臣子多么幸运能逢此盛会，惭愧自己缺乏微小的力量来报答圣明的朝廷。

注释

玉烛（yù zhú）

指四季调和，古人认为烛燃时明亮，代表政治清明，四季和顺。

凤阙（fèng què）

汉代宫阙名，这里泛指皇宫。

鳌山（áo shān）

堆成巨鳌形状的灯山，是元宵灯景之一。

黼扆（fǔ yǐ）

古代帝王座后的屏风，上有斧形花纹。

箫韶（xiāo sháo）

传说是舜时的音乐名，这里指美好的音乐。

涓埃（juān āi）

细流与微尘，比喻微小。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，点明元宵佳节时天下太平的大背景，‘海宇清宁玉烛调’从宏观的角度描绘出一幅太平盛世的画面，‘人间好景是元宵’则直接点出主题。颔联‘星垂凤阙天应近，春入鳌山雪政消’运用了夸张和对仗的手法，‘星垂凤阙’将皇宫的巍峨高耸通过星辰垂挂来体现，给人一种高入天际之感，同时此联对仗工整，‘星垂’对‘春入’，‘凤阙’对‘鳌山’，‘天应近’对‘雪政消’，增强了诗歌的节奏感和韵律美。颈联通过描写‘香袅瑞烟浮黼扆，乐翻新曲协箫韶’的景象，从视觉和听觉的角度进一步渲染了元宵佳节宫廷中的热闹与祥和，香烟袅袅与新曲悠扬相结合，营造出一种庄严肃穆又不失欢快的氛围。在情感表达上，诗人表达了对元宵佳节盛景的赞叹，同时尾联‘微臣何幸逢嘉会，愧乏涓埃答圣朝’表达出自己有幸参与盛会的感激以及对自己无法更好报答朝廷的惭愧之情，体现出诗人对朝廷的忠诚。整首诗在意境营造上，构建了一个元宵佳节时宫廷内外繁华、祥和且充满节日喜庆氛围的意境。主题思想围绕元宵佳节展开，展现出宫廷中的元宵盛景，表达了诗人对朝廷的感恩和忠诚。

速览

《元宵赐观灯诗五首 其一》是明代诗人陈琏的作品，主题为元宵诗、宫廷景、感恩情、盛世景。海宇清宁玉烛调，人间好景是元宵。 星垂凤阙天应近，春入鳌山雪政消。 香袅瑞烟浮黼扆，乐翻新曲协箫韶。 微臣何幸逢嘉会，…