春晖堂为指挥王敏赋
春晖堂前春日临，萱花开时雨露深。
慈亲喜介百年寿，游子难忘寸草心。
潋滟香醪称寿斝，斓斑彩服衬腰金。
传农不但袭絓组，满耳埙篪播好音。
慈亲喜介百年寿，游子难忘寸草心。
潋滟香醪称寿斝，斓斑彩服衬腰金。
传农不但袭絓组，满耳埙篪播好音。
译文
春晖堂前春天来临，萱草花开的时候雨露充沛。慈祥的母亲欢喜地迎接着百年高寿，远游的儿子难忘报答母亲的微小心意。酒器中满盛着香浓的美酒用来祝寿，色彩斑斓的官服映衬着腰间的金饰。传承家业不仅仅是承袭官爵，满耳都是兄弟和睦的美好之音。
注释
- 萱花（xuān huā）
- 萱草所开的花，在中国传统文化中，萱草被视为母亲的象征，可指代母亲。
- 香醪（xiāng láo）
- 美酒。醪，本指浊酒，这里指香醇的酒。
- 寿斝（shòu jiǎ）
- 寿酒器。斝，古代青铜制的酒器，圆口，三足。
- 腰金
- 腰间所系的金饰，这里代指身份地位，常用来形容为官者。
- 絓组（guà zǔ）
- 指系官印的丝带，引申为做官。
- 埙篪（xūn chí）
- 两种乐器，埙是陶制乐器，篪是竹制乐器，二者合奏声音和谐，常用来比喻兄弟和睦。
赏析
这首诗在意境上营造出一种温馨、祥和且充满感恩的氛围。前两句通过描绘春晖堂前春日降临、萱草花开且雨露丰沛的景象，奠定了欢快的基调，萱草在中国文化中常与母亲联系起来。从写作手法来看，首联写景引出下文，颔联直抒胸臆，表达了游子对母亲的感恩之心，‘寸草心’化用孟郊《游子吟》中的典故，十分贴切。颈联通过描写祝寿时的美酒和华丽的服饰，进一步渲染欢乐的气氛。尾联则升华主题，提到传承家业不只是袭承官位，还有家族兄弟间的和睦相处，‘埙篪’指代兄弟和睦，使诗歌的内涵更加丰富。情感表达上，既有对母亲的孝顺与敬爱，也有对家族兴盛、和睦的祈愿。
速览
《春晖堂为指挥王敏赋》是明代诗人陈琏的作品，主题为感恩母亲、家庭和睦、祝寿、写景抒情。春晖堂前春日临，萱花开时雨露深。 慈亲喜介百年寿，游子难忘寸草心。 潋滟香醪称寿斝，斓斑彩服衬腰金。 传农不但袭絓组，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品