夔府

译文

刚刚进入瞿塘峡视野就变得开阔起来，高兴地看到夔府城在彩云之间。永安宫已经荒废，年华老去，八阵图也已荒芜，日色透着寒意。藩王府的条令颁行到郡县，朝廷的威严恩德使羌蛮顺服。夔门的铁锁如今已没有用处，军士们整天扛着兵器无所事事。

注释

夔府（kuí fǔ）

古地名，在今重庆奉节一带。

瞿塘（qú táng）

瞿塘峡，长江三峡之一。

永安宫

三国时刘备在白帝城所建的宫殿。

八阵图

传说是诸葛亮所设的一种阵法，多有遗迹留存。

藩府（fān fǔ）

指藩王的官府。

戈殳（gē shū）

戈和殳，都是古代的兵器。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘才入瞿塘眼界宽’的开阔景象与‘永安宫废’‘八阵图荒’的衰败景象相对比，突出了时光的流转和世事的变迁。在情感表达方面，诗人既有初入夔府时的欣喜，如‘喜瞻城府彩云间’，又有对历史遗迹衰败的感慨，像看到永安宫和八阵图时的喟叹。在意境营造上，通过描绘永安宫废、八阵图荒、日色寒等景象，营造出一种苍凉、落寞的意境。主题思想上反映了对历史的缅怀、对现实的感喟以及对世事无常的思考。诗中既有对眼前所见的写实描写，如夔府的景象，也有对历史文化的回顾与感叹，多种元素交织，使诗歌内涵丰富。

速览

《夔府》是明代诗人陈琏的作品，主题为写景、感怀、怀古、写实。才入瞿塘眼界宽，喜瞻城府彩云间。 永安宫废年华老，八阵图荒日色寒。 藩府教条颁郡邑，朝廷威德服羌蛮。 关门铁锁今无用，…