和驸马沐公柬陈祭酒韵

译文

刚刚被任命为司成（国子监祭酒）正值年富力强的时候，门下的学生们如同春天盛开的桃李般争奇斗艳。过去曾经说过阳城的尊贵（阳城曾任国子司业，以教导有方著名），现在大家都推崇郑穆的贤能（郑穆亦为贤德的儒学之士）。太学里的三舍学生都是才智出众的人，六个讲堂的老师们都是儒学的前辈。圣门（儒家学说）的道学从来都被重视，性理（人性与天理等儒家思想）的精深微妙之处等待讲授传承。

注释

司成

古代官名，即国子监祭酒，主管教育。

门墙桃李

门墙：指师长之门；桃李：比喻后进者或学生。称他人的学生。

阳城

人名，唐代官员，曾任国子司业，以正直、善于教导学生闻名，此处用以作比。（yáng chéng）

郑穆

人名，是贤德的儒学之士，这里用来类比陈祭酒的贤能。（zhèng mù）

三舍

宋代太学分外舍、内舍和上舍，合称三舍，这里泛指太学的学生。

六堂

太学中教学的六个讲堂，这里代指太学的教育场所。

儒先

儒家先辈。（rú xiān）

性理

人性与天理等儒家思想的范畴。（xìng lǐ）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘阳城贵’‘郑穆贤’的典故，通过提及古代贤能的司业、儒学之士，来烘托出陈祭酒所处的地位以及身负的责任重大。在情感表达方面，表达了对陈祭酒的敬重与期待，敬重他如往昔贤能之人般在教育上的影响力，期待他能够传承儒家的性理之学。在意境营造上，‘门墙桃李竞春研’一句描绘出一幅生机勃勃的画面，以桃李盛开的春天景象比喻学生们积极向上、充满活力的状态，营造出充满希望与活力的教育氛围。主题思想围绕着对陈祭酒在国子监教育工作中的高度肯定，以及对儒家道学传承的重视展开，反映出当时社会对儒学教育的尊崇。

速览

《和驸马沐公柬陈祭酒韵》是明代诗人陈琏的作品，主题为赠答诗、敬重、儒学、用典。新拜司成政盛年，门墙桃李竞春研。 昔时曾说阳城贵，此日咸推郑穆贤。 三舍生徒皆俊杰，六堂师席总儒先。 圣门道学由来重，…