登旷怡楼偶成奉柬清乐公

译文

神仙居住的洞府在白云深处，蜿蜒的石头小路自然可以通往。翠绿的柏树叶散发香气凝结祥瑞的露水，红梅花朵已经开败告别了春风。高楼新近建造规模很不错，华丽的匾额新题的字和画都很工整。遥望孝陵应该距离不远，钟山美好的气象郁郁葱葱。

注释

逶迤（wēi yí）

形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。

瑞露（ruì lù）

象征吉祥的露水。

华扁（huá biǎn）

华丽的匾额。

茏葱（lóng cōng）

形容草木青翠茂盛。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、祥和且带有祥瑞之气的氛围。首联通过描写神仙洞府在白云之中、石径可通，给人一种神秘而又清幽的感觉，为全诗奠定了空灵的基调。颔联中‘翠柏叶香凝瑞露，红梅花老谢春风’运用了视觉与嗅觉相结合的手法，‘凝瑞露’给柏叶增添了祥瑞之感，红梅‘老’‘谢春风’则写出了时光的流转和自然的更迭。颈联转写现实中的危楼，‘近创规模好，华扁新题字画工’直白地夸赞楼的规模和匾额字画，使诗歌从对自然景物的描写过渡到人文景观。尾联‘瞻望孝陵应不远，钟山佳气郁茏葱’，将视野拉远，遥望孝陵，钟山的佳气葱葱郁郁，不仅增添了一种历史的厚重感，还使全诗的意境更加开阔。从情感表达上看，诗人对所描绘的景物充满喜爱，同时也透露出对新楼的赞赏以及对所处环境和历史文化的敬重。主题思想上，通过对自然景色、新楼以及与孝陵相关的钟山景色的描写，表达了诗人对生活环境的热爱以及对历史文化的缅怀。

速览

《登旷怡楼偶成奉柬清乐公》是明代诗人陈琏的作品，主题为写景、状物、赞新楼、怀历史。神仙洞府白云中，石径逶迤自可通。 翠柏叶香凝瑞露，红梅花老谢春风。 危楼近创规模好，华扁新题字画工。 瞻望孝陵应不远，…