送虎丘原石介长老住灵隐
西湖灵隐称名刹，记我当年事胜游。
灵鹫岭边山独秀，冷泉亭下水长流。
祇园鹤唳禅林晓，石洞猿啼玉树秋。
闻道老师行驻锡，前人遗址待兴修。
灵鹫岭边山独秀，冷泉亭下水长流。
祇园鹤唳禅林晓，石洞猿啼玉树秋。
闻道老师行驻锡，前人遗址待兴修。
译文
西湖的灵隐寺被称作著名的寺庙，记得我当年在此地尽情游玩的事情。灵鹫岭旁边山峰独自秀丽，冷泉亭下的水一直流淌。祇园里鹤的鸣叫宣告着禅林的清晨到来，石洞里猿猴的啼叫让玉树林有了秋意。听说长老您将要停留此地，前人留下的遗址正等待着重新兴建修缮。
注释
- 刹（chà）
- 梵语‘刹多罗’的简称，寺庙佛塔的意思。这里‘名刹’就是著名的寺庙。
- 驻锡（zhù xī）
- 锡是僧人所用锡杖。驻锡表示僧人停留某地。
赏析
从文学手法上看，这首诗多处运用了描写手法。前两联通过回忆自己当年的游览经历，描写灵隐寺周围的景色，如‘灵鹫岭边山独秀，冷泉亭下水长流’，对仗工整，通过对山和水的描写，勾勒出灵隐寺的山水之美，一‘秀’一‘流’，动静结合。颈联‘祇园鹤唳禅林晓，石洞猿啼玉树秋’同样对仗，选取了鹤唳、猿啼这两种带有禅意的动物叫声，从听觉的角度进一步渲染灵隐寺的禅意氛围，一个‘晓’一个‘秋’，不仅点明了时间，更增添了空灵、清幽之感。在情感表达上，诗人对灵隐寺充满怀念与喜爱之情，同时对原石介长老前往灵隐寺兴修遗址也表达了一种期待。在意境营造上，通过对山水、动物叫声等的描写，营造出一种清幽、空灵、禅意盎然的意境。主题思想主要围绕灵隐寺展开，既有对灵隐寺美景的描绘，也有对长老前去兴修遗址的寄望。
速览
《送虎丘原石介长老住灵隐》是明代诗人陈琏的作品，主题为写景、怀恋、禅意、清幽。西湖灵隐称名刹，记我当年事胜游。 灵鹫岭边山独秀，冷泉亭下水长流。 祇园鹤唳禅林晓，石洞猿啼玉树秋。 闻道老师行驻锡，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品