皆山轩为吴公太仆赋
此地千年留胜槩，好山四面自盘纡。
鸾翔凤翥形偏异，扆列屏张势不孤。
雨过惊看青崒嵂，云开或见翠模糊。
醒心丰乐名犹在，同醉怀嵩迹已芜。
空睹故基俱寂寞，不知芳草几荣枯。
醉翁去后谁堪继，太仆才高足并驱。
近筑小轩新景界，重开胜地好规模。
峰峦面面呈圭璧，云气时时作画图。
幽谷辟来成别墅，酝泉引得近行厨。
当窗树色团如幄，绕屋松声响似竽。
碧沼养鱼俱锦鲤，平郊放马总龙驹。
牙签宝轴盈髹几，翠管银筝送玉壶。
花气入帘香雾重，竹光浮簟浪纹粗。
烟岚满眼何曾歇，泉石清心只自娱。
终日逢迎无俗侣，常时谈笑集鸿儒。
好将绿野平泉比，莫作商颜谷口呼。
翰苑诸公频赋咏，新诗满卷粲骊珠。
译文
皆山轩是为吴公太仆所作的赋。淮河以西众多郡县之中数滁州环绕，它靠近京城连接着帝都。这个地方千年以来留存着胜景，美好的山峦从四面蜿蜒曲折。山势像鸾凤飞翔般形态各异，像屏风罗列般气势并不孤单。雨过之后让人惊讶地看到青葱高峻的山峰，云散开时或许能看到翠绿朦胧的景象。醒心亭、丰乐亭名声依然存在，醉翁亭、怀嵩楼的遗迹已经荒芜。徒然看到旧址都很寂寞，不知道芳草已经荣枯了多少次。醉翁欧阳修离开之后谁能继承他呢，吴公太仆才华很高足以与之并驾齐驱。最近修筑了小轩开辟新的景致，重新营造胜地的良好规模。峰峦各个面都呈现出圭璧般的姿态，云气常常化作画图。开辟幽谷建成别墅，引来酝泉靠近厨房。对着窗户的树色聚集成帷幕般，绕着房屋的松声听起来像竽声。碧绿的池塘里养的都是锦鲤，平坦的郊外放的马都是骏马。象牙制的书签、珍贵的书卷堆满了漆几，翠管银筝相伴饮酒。花的香气进入帘子使香雾浓重，竹影浮在竹席上像粗浪纹。满眼的烟岚何曾停歇，清泉白石使人心清只是自我娱乐。整天迎来送往没有粗俗的伙伴，平时谈笑的都是大儒。可以将这里比作绿野堂和平泉庄，不要当作是商山四皓隐居的商颜谷口。翰林院的各位经常作诗赋咏，新的诗作满卷如同明亮的骊珠。
注释
- 密迩（mì ěr）
- 贴近，靠近。
- 胜槩（shèng gài）
- 美景，胜景。槩，同‘概’，景象。
- 盘纡（pán yū）
- 回绕曲折。
- 鸾翔凤翥（luán xiáng fèng zhù）
- 比喻书法笔势飞动舒展。这里形容山势的姿态优美。
- 崒嵂（zú lǜ）
- 高峻貌。
- 翠模糊
- 形容山林翠绿朦胧的样子。
- 醒心
- 指醒心亭，宋代欧阳修所建。
- 丰乐
- 指丰乐亭，也是欧阳修所建。
- 怀嵩
- 指怀嵩楼，是滁州的一处古迹。
- 鸿儒（hóng rú）
- 大儒，学识渊博的学者。
- 绿野
- 指绿野堂，唐代裴度的别墅。
- 平泉
- 指平泉庄，唐代李德裕的别墅。
赏析
这首诗在文学手法上较为多样。首联通过对滁州地理位置的描写，点明其与京畿和帝都的紧密联系，为下文描写滁州的山川胜景做铺垫，运用了铺垫的手法。颔联、颈联和颔联中对山的描写，如“鸾翔凤翥形偏异，扆列屏张势不孤。雨过惊看青崒嵂，云开或见翠模糊”，通过形象的比喻，将山的形态比作鸾凤飞翔、屏风罗列，生动地展现出山的奇特形状和气势，同时从视觉角度描写雨过天晴时山的青葱和朦胧之美，给读者营造出一幅富有动态变化的山水画卷，意境开阔壮美。在情感表达上，诗人既有对滁州往昔名胜如今荒芜的感慨，如“醒心丰乐名犹在，同醉怀嵩迹已芜。空睹故基俱寂寞，不知芳草几荣枯”，流露出一种对历史变迁、世事无常的叹惋；又有对吴公太仆才华的高度赞扬，认为他可与欧阳修相提并论，“醉翁去后谁堪继，太仆才高足并驱”。主题思想上，一方面描绘了滁州的山水美景，另一方面通过古今对比，表达对吴公太仆重振滁州胜景的肯定，以及对他所营造的皆山轩这一美好所在的喜爱与推崇。
速览
《皆山轩为吴公太仆赋》是明代诗人陈琏的作品，主题为写景、赞人、咏物、历史感。淮西列郡数环滁，密迩京畿接帝都。 此地千年留胜槩，好山四面自盘纡。 鸾翔凤翥形偏异，扆列屏张势不孤。 雨过惊看青崒嵂，…