箕山二首 其二

译文

刚开始高兴地看到箕山，又欣喜地饮用颍水。抛弃水瓢的还能有谁呢？忽然就想起了那些隐居的君子。

注释

箕山（jī shān）

山名，常与隐士文化相联系，古代有很多隐士曾隐居于此。

颍水（yǐng shuǐ）

河流名，在隐士文化中是具有代表性的地域元素，和箕山一样与隐士相关。

弃瓢（qì piáo）

相传许由用瓢饮水，有人送他一个瓢，他用过后就挂在树上，风吹瓢响，他嫌烦就把瓢扔掉。这里代指隐士的高洁行为。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，简单勾勒出看到箕山、饮用颍水的场景，语言质朴直白。在情感表达方面，诗中传达出一种对箕山、颍水这片地域所蕴含的隐士文化的崇敬与向往之情。意境营造上，通过箕山和颍水这两个富有隐士文化象征意义的意象，营造出一种宁静、淡泊、隐逸的意境。主题思想围绕着对隐士及其代表的隐逸文化的缅怀与向往，反映出诗人内心对这种远离尘世喧嚣生活的憧憬。

速览

《箕山二首 其二》是明代诗人陈琏的作品，主题为隐逸、怀古、崇敬、淡泊。初喜见箕山，复欣饮颍水。 弃瓢更何人，忽忆隐君子。