鲫鳉鲭鳜鱼图为王菊堂赋四首 其四

译文

在西塞山的前面远望，桃花盛开时的江水自在地流淌漂浮。再也找不到玄真子（张志和）了，不时能看到鳜鱼在水中游动。

注释

鲫鳉（jì jiāng）

‘鲫’指鲫鱼，‘鳉’是一种鱼类。这里点明了图中的鱼类种类，为后文的展开做铺垫。

鲭（qīng）

一种鱼类。

鳜（guì）

鳜鱼，是中国常见的食用鱼类，在张志和的诗词中也有提及，这里既描绘了图中的鳜鱼，也借鳜鱼关联起古人的诗意情境。

玄真

玄真子，指唐代诗人张志和，这里运用典故，以玄真指代张志和，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了用典的手法，‘玄真’指代张志和，他的《渔歌子·西塞山前白鹭飞》中有‘西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥’的名句，此诗巧妙地化用前人的情境，增添了作品的文化底蕴。在意境营造上，描绘出西塞山前桃花流水的景象，富有诗意和画面感，桃花浪的意象给人一种生机勃勃、灵动的感觉。情感表达方面，诗中既有对美景的欣赏之情，又有一种对古人的追思和怀念之感，通过‘玄真无觅处’的感慨，流露出一种淡淡的怅惘。主题思想上，借景抒情，将眼前的鱼图景象与对古人的怀念相结合，表达了对往昔那种充满诗意的生活境界的向往。

速览

《鲫鳉鲭鳜鱼图为王菊堂赋四首 其四》是明代诗人陈琏的作品，主题为写景、用典、怅惘、追思。西塞山前望，桃花浪自浮。 玄真无觅处，时见鳜鱼游。