扁鹊墓

译文

扁鹊的灵骨被深埋于地下，他的墓石已经毁坏很久了。直到现在那些行医的人，仍然思念着伏道的艾草。

注释

閟（bì）

关闭、幽闭，这里表示深埋地下的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘灵骨閟重泉’直接点明扁鹊已逝世，‘灵骨’指代扁鹊，‘閟重泉’形象地写出他被深埋地下的状态，用词简洁而表意深沉。‘墓石久已坏’进一步描述墓的现状，形成一种荒凉的景象。后两句‘至今业医人，犹思伏道艾’则是由墓的现状转而写到现今行医之人的态度，通过今人的思念侧面烘托出扁鹊在医学领域影响的深远。在情感表达上，蕴含着对扁鹊深深的缅怀之情，从古今的时间跨度中体现出扁鹊地位的不可磨灭。在意境营造方面，前两句的荒凉感与后两句人们对扁鹊的思念之情形成对比，营造出一种跨越时空的深沉氛围。主题思想上，主要是纪念扁鹊，强调他在医学史上的重要意义，以及这种意义在时间长河中的延续性。

速览

《扁鹊墓》是明代诗人陈琏的作品，主题为缅怀、医学、古迹、历史。灵骨閟重泉，墓石久已坏。 至今业医人，犹思伏道艾。