斋宿偶成

译文

天空澄澈没有云彩，夜晚的气息美好，在堂前静静坐着兴致非常高。适时的清风常常送来天上的香气，原来早上的时候丹桂已经开花了。

注释

玉宇（yù yǔ）

天空，也指华丽的宫殿，这里形容天空华美。

天香（tiān xiāng）

这里指桂花香，也可指祭神、礼佛的香。

兴偏赊（xìng piān shē）

兴致很高。‘赊’有长、远、高的意思。

丹桂（dān guì）

一种桂树，皮赤，花为橘红色，常用来形容美好的事物。

赏析

从文学手法上看，首句‘玉宇无云夜气佳’直接描绘出一幅晴朗的夜空景象，‘玉宇’这一词汇增添了天空的华美之感，运用了白描手法勾勒出画面。‘好风时送天香至’中的‘送’字将风拟人化，仿佛风是有意识地送来香气，生动地写出了风送花香的美妙情境。情感表达上，诗人在斋宿时感受到了周围环境的美好，从而兴致高昂，透露出一种闲适愉悦的情感。在意境营造方面，诗中描绘了无云的夜空、堂前静坐的人、吹来花香的好风以及绽放的丹桂，这些元素共同营造出一种静谧、清幽、美好的意境。主题思想上，主要表达了诗人对斋宿时周围自然环境的喜爱以及内心的宁静闲适之感。

速览

《斋宿偶成》是明代诗人陈琏的作品，主题为写景、闲适、清幽、白描。玉宇无云夜气佳，堂前静坐兴偏赊。 好风时送天香至，丹桂朝来已放花。