晦日

译文

祥瑞的光辉霭霭，绚烂地映照在晴日的彩霞之上，衙门的鼓声冬冬敲响，惊散了破晓时的乌鸦。睡醒之后竟不知春天已经过去，东风吹过，海棠花已全部凋零。

注释

霭霭（ǎi ǎi）

云雾密集的样子，这里用来形容祥光浓郁弥漫的状态。

绚（xuàn）

有绚丽、照耀之意，这里描绘晴霞被祥光映照而绚烂的样子。

衙鼓（yá gǔ）

衙门中所设的鼓，用以报时或集散人员等。

曙鸦（shǔ yā）

破晓时的乌鸦。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句描写了清晨祥光映照彩霞、衙鼓惊散晨鸦的景象，通过视觉与听觉相结合，从大环境入手描绘，为后两句铺垫了一种时光悄然流逝的氛围。情感表达上，‘睡起不知春已去’一句流露出诗人对时光匆匆的浑然不觉，‘东风落尽海棠花’则表达出一种对春去的惋惜与惆怅之情。在意境营造方面，前两句所构建的清晨热闹景象与后两句春去花尽的寂寥形成鲜明对比，从充满生机到寂静落寞的转变，增强了这种时光易逝的意境。主题思想主要是感叹时光的悄然流逝，对美好事物（春天、海棠花）消逝的惋惜。

速览

《晦日》是明代诗人陈琏的作品，主题为感时伤春、时光易逝、借景抒情、晨景描写。祥光霭霭绚晴霞，衙鼓冬冬散曙鸦。 睡起不知春已去，东风落尽海棠花。