送吴丁二太仆送马之京七首 其一

译文

午夜时分房星映照在天上，皇家的马厩中有众多骏马良才。何况正逢四海清平的时候，常常看到神骏的马匹进贡而来。

注释

房星

星名，古时认为它与马的关系密切，常被视为马的星宿。

上台

星名，这里用来营造一种高远神秘的氛围。

天闲

皇帝养马的地方，出自《周礼·夏官·校人》。

龙媒

骏马，古代传说中龙所生的后代善于驾车，因此称骏马为龙媒。

赏析

这首诗意境开阔明朗。从写作手法上看，首句‘午夜房星映上台’运用了起兴的手法，以午夜房星引出下文关于骏马的描述，给人一种神秘而高远的感觉。‘天闲十二总龙媒’一句中，‘天闲’点明是皇家马厩，‘十二’‘龙媒’都是形容马的数量多且品质高，这里运用了借代的手法，以‘龙媒’代指骏马，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达上，诗中透露出一种对盛世的自豪之感，‘四海升平日’直接点明当时的太平盛世，而‘常见神驹入贡来’则从侧面反映出国家的繁荣昌盛，四方来朝，表达了诗人对国家兴盛的喜悦与自豪。从主题思想来看，此诗通过描写送马入京的场景，展现出国家繁荣的景象。

速览

《送吴丁二太仆送马之京七首 其一》是明代诗人陈琏的作品，主题为盛世颂、写马、起兴、借代。午夜房星映上台，天闲十二总龙媒。 况逢四海升平日，常见神驹入贡来。