送吴丁二太仆送马之京七首 其二

译文

在政治清明的时候，所牧养的马都统称为䯄。大江南北有众多以养马为业的人家。太仆每年都会亲自挑选进贡的良马，怎么会让神骏的马匹被困在拉盐车这样的琐事之中呢。

注释

䯄（guā）

黑嘴的黄马。

选贡

挑选出类拔萃的人才或物品（这里指马）上贡。

神骏

良马，骏马，这里也可暗喻贤才。

盐车

运盐的车，这里用典故‘骥服盐车’，指贤才被埋没。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明牧马的情况，直入主题，以‘明时’奠定了全诗积极的基调。‘江北江南十万家’使用了夸张的手法，极言养马人家之多，展现出一种宏大的气象。在情感表达方面，表达了对太仆工作的肯定与赞赏，太仆年年亲选贡马，这一行为体现出其敬业精神，也蕴含着对良马能够被重用的期待之情。在意境营造上，描绘出一幅广阔的牧马图，有众多的养马人家和被精心挑选的马。主题思想上，通过描述太仆选贡马之事，反映出当时重视马匹资源以及对贤才不应被埋没的一种呼吁。

速览

《送吴丁二太仆送马之京七首 其二》是明代诗人陈琏的作品，主题为写马、赞太仆、积极基调、用典故。明时牧马总名䯄，江北江南十万家。 太仆年年亲选贡，肯教神骏困盐车。