送吴丁二太仆送马之京七首 其五

译文

清晨进献有着玉一般蹄子的良马，花朵旁边露水打湿了精美的障泥。马倌把马牵过黄金台阶之上，马好像畏惧天子威严不敢嘶鸣。

注释

障泥（zhàng ní）

垂于马腹两侧，用于遮挡尘土的东西

圉人（yǔ rén）

掌管养马放牧等事的人，马倌

天颜

天子的容颜，这里指代天子

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了细节描写。如‘晓进神驹玉作蹄，花边露湿锦障泥’细致地描绘出进献之马的不凡，玉蹄点明马的神骏，花边露湿障泥则勾勒出一幅清晨清新而华丽的画面，既渲染了氛围，又衬托出马匹的珍贵。在情感表达方面，全诗未直接抒情，但通过对进献马匹过程的描写，尤其是‘似畏天颜不敢嘶’这一细节，隐隐透露出一种对皇权的敬畏之感。在意境营造上，通过对清晨、神驹、花边、金阶等意象的组合，营造出一种庄严肃穆又华丽的氛围。主题思想上，以送马入京这件事为切入点，侧面反映出宫廷的威严以及围绕宫廷的种种规制与氛围。

速览

《送吴丁二太仆送马之京七首 其五》是明代诗人陈琏的作品，主题为咏物、宫廷、敬畏、庄严。晓进神驹玉作蹄，花边露湿锦障泥。 圉人牵过金阶上，似畏天颜不敢嘶。