公廨前梅花开戏作二首 其二

译文

霜雪纷纷扬扬地下着，众多树木都已衰败，忽然从竹林之外看到了向南的梅枝。请您不要把它当作平常之物看待，它有着被调入金鼎成为调味羹汤的美好期望呢。

注释

公廨（gōng xiè）

旧时官吏办公的场所。

南枝

朝南的树枝，因为朝南的树枝能更多地接受阳光，梅花往往先在南枝开放，这里代指梅花。

金鼎

古代鼎的一种，这里表示珍贵的容器。

调羹（tiáo gēng）

本指调和羹汤，这里有被重用、发挥重要价值的寓意。

赏析

在意境方面，前两句描绘出一幅霜雪漫天、万木凋敝的冬日萧瑟景象，而在这一片衰败之中，‘忽从竹外见南枝’，一抹梅枝的出现，打破了画面的死寂，形成鲜明的对比，营造出一种在严寒中蕴含生机与希望的意境。从写作手法来看，先抑后扬，先写万木的衰颓，再突出梅花的不凡。在情感表达上，诗人对梅花有着特殊的喜爱与敬重之情，将梅花看作是不寻常之物。主题思想上，诗人借梅花表达对美好事物的期待与珍视，梅花在这里不仅仅是一种植物，更是一种美好品质或者希望的象征。

速览

《公廨前梅花开戏作二首 其二》是明代诗人陈琏的作品，主题为咏物、托物言志、乐观、写梅。霜雪纷纷万木衰，忽从竹外见南枝。 凭君莫作寻常看，金鼎调羹事可期。