淮安舟中闻吴歌

译文

在湖中的船上对于吴歌的腔调已经听惯了，那十六岁的美丽女子在宴席上歌唱。这个夜晚在小船之上听来更加美妙，水面平静月光皎洁。

注释

腔子（qiāng zǐ）

这里指曲调、腔调。

二八佳人（èr bā jiā rén）

指十六岁的美女，多用来形容年轻美貌的女子。

扁舟（piān zhōu）

小船。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句描述了平时在湖舟上对吴歌的听闻，是一种惯常的状态，而后两句则强调此夜在扁舟上听来‘更好’，通过这种对比，突出了此夜听吴歌的独特体验。在情感表达方面，诗人传达出一种对吴歌的喜爱之情，这种喜爱在‘更好’二字中得以升华。在意境营造上，诗人描绘了‘水平波静月明多’的景象，以平静的水面和明亮的月光构建出一个静谧、优美的环境，让读者仿佛置身于那个扁舟之上，听着佳人的吴歌。主题思想围绕着对吴歌以及听歌时所处环境的欣赏，展现出一种闲适、惬意的生活情趣。

速览

《淮安舟中闻吴歌》是明代诗人陈琏的作品，主题为写听歌、喜爱之情、静谧意境、对比手法。湖舟腔子闻应惯，二八佳人席上歌。 此夜扁舟听更好，水平波静月明多。