宿昌平驿怀三氏教授文时中

译文

从京城向南归来才十天，停下马车又欣喜地住在昌平。一夜未能入眠心中怀念知己，自己起身打开帘子观看明月。

注释

骖（cān）

古代驾在车前两侧的马，这里指代马车。

宿（sù）

住宿，过夜。

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了叙事与抒情相结合的方式。前两句叙事，简单交代了从京城南归以及停宿昌平驿的行程，语句平实简洁。后两句抒情，‘不眠一夜’直接表明因思念知己而难以入眠的状态，‘自起开帘看月明’通过人物的动作描写，含蓄地表达出内心对知己深深的思念之情。在意境营造上，明月的意象增添了一种静谧、清冷的氛围，烘托出诗人思念知己时略带孤寂的心境。在情感表达方面，诗人对知己的思念之情真挚而深沉，仅仅通过一夜未眠和看月的行为就将这种情感表现得淋漓尽致。主题思想上，主要围绕对知己的思念展开，通过旅途中的一个片段，传达出诗人对友人深深的牵挂。

速览

《宿昌平驿怀三氏教授文时中》是明代诗人陈琏的作品，主题为思乡、思念、叙事、抒情。京国南归才十日，停骖又喜宿昌平。 不眠一夜怀知己，自起开帘看月明。