珊瑚洲

译文

珊瑚生长在海底，偶然被打鱼的人采得。直到如今在那珊瑚洲畔的月亮，长久地照着赤红色的水波。

注释

珊瑚（shān hú）

由珊瑚虫分泌的石灰质骨骼聚结而成的东西，形状像树枝等，多为红色，也有白色或黑色的。多产于热带海洋中。

洲畔（zhōu pàn）

洲指水中的陆地，畔是旁边的意思，洲畔即水中小岛的旁边。

赏析

这首诗意境奇幻且略带神秘色彩。从写作手法来看，前两句平铺直叙，简洁地交代珊瑚的生长环境和被渔人获得这一事件，属于白描手法，用质朴的语言勾勒出珊瑚的来源。后两句则将视角转换到洲畔的月，通过描写月光长久地照着赤波，营造出一种静谧又有些奇异的氛围，月的长久不变与珊瑚的偶然得之形成一种动静对比。在情感表达上，没有直接的抒情，但字里行间能感受到诗人对珊瑚洲这一独特景象的惊叹与好奇。主题思想方面，描绘出珊瑚洲独特的自然景观，让读者感受到大自然造物的神奇。

速览

《珊瑚洲》是明代诗人陈琏的作品，主题为写景、质朴、奇幻、动静对比。珊瑚生海底，偶为渔者得。 至今洲畔月，长照水波赤。