凤凰台

译文

山上有着百尺高台，曾经听闻有凤凰前来。凤凰离去已经很久了，只留下遗迹空自凄凉。竹子的果实饱经霜露，梧桐优美地向着朝阳。如今正处于和乐盛世，凤凰啊应当飞来翱翔。轻快地衔来祥瑞之图，为这个时代带来吉祥。

注释

熙皞（xī hào）

和乐、怡然自得的样子

瑞图（ruì tú）

祥瑞之图，象征吉祥的图

祯祥（zhēn xiáng）

吉祥的征兆

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了起兴的手法，先言山上的凤凰台，引出凤凰的话题。诗中通过对凤凰台现状‘遗迹空凄凉’的描写，与往昔凤凰曾来形成鲜明对比，营造出一种寂寥而略带惋惜的意境。在情感表达方面，既有对凤凰离去后的惆怅，又有对当今盛世的期许，希望凤凰能够重来，为当世带来祥瑞，表达出对美好时代的向往与祝愿。主题思想上围绕凤凰台展开，将过去与现在联系起来，借凤凰来传达对时代的某种期望。

速览

《凤凰台》是明代诗人陈琏的作品，主题为怀古、托物、抒情、盼祥瑞。山上百尺台，曾闻来凤凰。 凤凰去已久，遗迹空凄凉。 竹实饱霜露，梧桐媚朝阳。 于今际熙皞，凤兮当来翔。 翩然衔瑞图，与…