题文焕梁春元双鹊图

译文

抬头并肩站在文坛之上交谈，欢喜地报告春天来到新的一年。再等待一会儿等到风力合适，就可在高远的天空中任意飞翔。

注释

骈立（pián lì）

并排而立。‘骈’有并列、对偶之意。

鸡坛（jī tán）

指文坛。

阳和（yáng hé）

春天的暖气，也可指和暖的阳光，常被用来象征美好的事物、生机等。

履端（lǚ duān）

指正月，这里可理解为新的一年的开端。

飞翰（fēi hàn）

飞翔的鸟，这里指双鹊在天空飞翔。翰，原指长而坚硬的羽毛，常用来指代鸟。

赏析

这首诗在意境上营造出一种积极向上、充满希望的氛围。首句‘昂头骈立语鸡坛’描绘出双鹊抬头并肩站立的姿态，仿佛在文坛（鸡坛指代文坛）上交流对话，此句通过形象的描写构建出一种充满生机与活力的画面。写作手法上，运用了象征的手法，双鹊在这里可能象征着诗人或者友人等，‘喜报阳和入履端’中的‘阳和’象征着美好的春天，也可引申为美好的事物、时光等，以双鹊报春这一情节来表达一种对美好事物到来的欣喜之情。从情感表达来看，充满了乐观、喜悦与对未来的期待，诗人借双鹊在合适的时机（风力便）就能翱翔九霄云路，表达了对自身或者友人能够抓住机会，在广阔天地大展宏图的祝愿。主题思想围绕着对美好事物的期盼、对未来发展的乐观展望等展开。

速览

《题文焕梁春元双鹊图》是明代诗人陈琏的作品，主题为象征、乐观、期盼、写物。昂头骈立语鸡坛，喜报阳和入履端。 更待须臾风力便，九霄云路任飞翰。