克己斋

译文

人一旦有了自我的观念就会区分你我，可贵之处在于能够克制这种自我的观念。自我的观念被克制了那么内心就会公正，哪怕是一文钱又怎肯私自占有。兄弟之间本就气血相通，不应将你我的分别施加在他们身上。道义和利益不能同时并存，世间的人哪里能知晓这个道理呢。因为你（创作此诗的缘由）而讽谏浅薄的世风，写成了这首关于克己的诗。

注释

克己

克制自己的私欲；严格要求自己。出自《论语·颜渊》：‘克己复礼为仁。’

同气

气质相同；有血统关系的亲属，此指兄弟关系亲近，出自《易·乾》：‘同声相应，同气相求。水流湿，火就燥。’

义利

道义和利益。义利之辨是中国传统哲学的重要命题。

薄俗

轻薄的习俗，浮薄的世风。

赏析

从文学手法上看，此诗直抒胸臆，直接阐述克己的重要性以及其内涵。首联点明主旨，指出人有己就有你我之分，而克己是难能可贵的，开门见山。颔联进一步说明克己能让人心公，从反面说哪怕是一钱也不会私占，通过这种对比强调克己的效果。颈联以兄弟关系为例，说明不应有你我的分别对待，丰富了克己的内涵，在论述上从宽泛到具体。尾联表明创作此诗是为了讽谏薄俗，升华主题，让诗歌具有社会意义。在情感表达上，诗人表达出对克己奉公的崇尚，对义利关系正确认知的推崇，同时对世间不懂义利不两立的薄俗的批判。在意境上营造出一种严肃、中正的氛围，主题思想围绕克己展开，倡导人们克服自我的私欲，秉持公正和道义。

速览

《克己斋》是明代诗人邓林的作品，主题为讽世诗、说理诗、克己奉公、义利之辨。有己人我分，所贵能克之。 己克则心公，一钱宁肯私。 兄弟本同气，人我非所施。 义利不两立，世人那得知。 因君讽薄俗，成…