题仁和俞谦所藏画

译文

早晨起来抱着美玉装饰的琴，前往远方山水环绕的地方。见到了懂得欣赏音乐的人之后，只觉山高水阔。弹奏一曲商调的琴谱，盛夏忽然如飞霜降临。再次弹奏《猗兰操》，又奏响《梅花三弄》。松风在千山万壑间吹起，秋意竟出现在夏日荷衣之上。想要询问旧友的心意，久坐之后浑然忘却（自己的来意）。

注释

瑶琴（yáo qín）

用美玉装饰的琴，是琴的美称，常出现在古代诗词中，表示琴的精美珍贵。

赏音人（shǎng yīn rén）

懂得欣赏音乐的人，知音，源于伯牙子期的典故，后世用来指懂音乐或懂得自己的人。

商声（shāng shēng）

古代五音（宫、商、角、徵、羽）之一，其调式多被认为具有悲伤哀怨的情感色彩。

猗兰操（yī lán cāo）

琴曲名，相传为孔子所作，表达生不逢时的感慨等多种复杂情感。

梅花腔（méi huā qiāng）

这里指《梅花三弄》的曲调，《梅花三弄》是著名的琴曲，以梅花为主题，通过琴音表现梅花的高洁等品质。

赏析

这首诗在意境上营造出一种高雅、清幽又超尘脱俗的氛围。从山水乡的阔大景象到琴音引起的季节变化、情感波动，充满奇幻色彩。在写作手法上，首联直接叙事，点明抱着琴前往山水之地。颔联通过描写见到知音时的开阔心境，以景衬情。颈联运用夸张手法，‘一弹商声谱，盛夏忽飞霜’，用盛夏飞霜来表现琴音的清冷和感染力，仿佛能改变季节。再通过‘再鼓’‘三弄’等词，有层层递进之感，不断加深琴音的效果渲染。尾联描写自己沉浸在这种氛围中，想要询问却又忘却，余味悠长。情感表达上，体现出诗人对高雅艺术的热爱，以及在知音面前琴音带来的愉悦、沉醉之情，还有对这种清幽意境的向往。主题思想围绕着琴音、知音、山水之境展开，表达了琴音沟通人心、超越时空的美妙。

速览

《题仁和俞谦所藏画》是明代诗人邓林的作品，主题为写琴音、赞知音、清幽境、超尘俗。晨起抱瑶琴，远适山水乡。 既见赏音人，山高水洋洋。 一弹商声谱，盛夏忽飞霜。 再鼓猗兰操，三弄梅花腔。 松风起万壑，秋…