题耕乐堂卷后
人羡田家乐，我悯田家苦。
火云彤彤日卓午，陇上锄禾汗如雨。
我悯田家苦，亦羡田家乐。
百谷登场蚕上箔，鸡豚社酒村村酌。
田家苦，苦有时。
田家乐，乐无涯。
但愿五风十雨常如期，公无租，私无饥。
咏歌勤苦乐雍熙，万年上祝吾皇厘。
火云彤彤日卓午，陇上锄禾汗如雨。
我悯田家苦，亦羡田家乐。
百谷登场蚕上箔，鸡豚社酒村村酌。
田家苦，苦有时。
田家乐，乐无涯。
但愿五风十雨常如期，公无租，私无饥。
咏歌勤苦乐雍熙，万年上祝吾皇厘。
译文
人们羡慕农家生活的快乐，我却怜悯农家生活的辛苦。火云火红火红的，太阳高高地悬在正午的天空，田垄上的农夫锄禾汗水如雨下。我怜悯农家生活的辛苦，也羡慕农家生活的快乐。百谷收获上场蚕儿上箔吐丝，鸡和猪做成菜肴，社酒在每个村庄都可品尝。农家的辛苦，辛苦是有时限的。农家的快乐，快乐是没有边际的。只希望风调雨顺总是像预期的那样，官府没有租税，百姓没有饥饿。歌咏勤劳艰苦与安乐祥和，永远向上天祈求我朝皇帝吉祥。
注释
- 彤彤（tóng tóng）
- 形容很红的样子。
- 卓午（zhuó wǔ）
- 正午。
- 箔（bó）
- 养蚕的器具，这里指蚕上箔吐丝。
- 豚（tún）
- 小猪，这里泛指猪。
- 雍熙（yōng xī）
- 和乐升平的样子。
- 厘（lí）
- 通‘禧’，幸福、吉祥。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比，如‘人羡田家乐，我悯田家苦’，将他人对田家的羡慕和自己对田家的怜悯进行鲜明对照，后文中又阐述田家苦乐的不同方面，苦是劳作时的艰辛，乐是收获时的满足等。在情感表达上，诗人对田家既有怜悯其辛苦的同情，又有对其苦尽甘来后快乐的认可。在意境营造方面，诗中描绘了火云、卓午、陇上锄禾等场景，生动地展现出田家劳作的艰辛画面，又有百谷登场、鸡豚社酒等场景描绘出田家的安乐生活。主题思想上反映出对田家生活的深刻认识，既有对百姓的同情，又有对风调雨顺、没有苛政下美好生活的向往，也体现出一定的忠君思想，希望通过上天保佑皇帝来达成这种理想生活。
速览
《题耕乐堂卷后》是明代诗人邓林的作品，主题为悯农、田家苦、田家乐、对比。人羡田家乐，我悯田家苦。 火云彤彤日卓午，陇上锄禾汗如雨。 我悯田家苦，亦羡田家乐。 百谷登场蚕上箔，鸡豚社酒村村酌。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品