平黎卷为张宪副赋

译文

小贼寇在边疆挑起战事烽火，有名的大臣担当起克敌制胜的重任。我方军队刚一进入阵地，那些如狐兔般的贼寇顿时销声匿迹。国家统一后天地更加广阔，春天的雨露也格外浓厚。那些贼寇放下武器，依旧从事农耕生活。

注释

折冲（zhé chōng）

使敌人的战车后撤，即制敌取胜。冲，战车的一种。这里指大臣承担起抵御外敌、克敌制胜的任务。

潢池（huáng chí）

池塘。这里代指贼寇活动的地方，‘潢池卖刀剑’表示贼寇放下武器。

赏析

从文学手法上看，首联‘小丑动边烽，名卿事折冲’运用了对比手法，将‘小丑’与‘名卿’相对，凸显出贼寇的渺小和大臣的贤能。颔联‘鸟蛇初入阵，狐兔顿潜踪’运用比喻手法，把我方军队比作鸟蛇，将敌方比作狐兔，形象地写出我方军队的威严和敌方的狼狈逃窜。在意境营造方面，颈联‘一统乾坤大，三春雨露浓’描绘出国家统一后的宏大开阔意境以及春雨滋润万物的和谐景象。在情感表达上，体现出对大臣平定边疆的赞扬，对国家统一、百姓安居乐业的欣慰。主题思想上反映了国家稳定、百姓回归正常生活的美好愿望。

速览

《平黎卷为张宪副赋》是明代诗人邓林的作品，主题为边塞诗、赞扬、对比、比喻。小丑动边烽，名卿事折冲。 鸟蛇初入阵，狐兔顿潜踪。 一统乾坤大，三春雨露浓。 潢池卖刀剑，依旧业耕农。