青螺山色图二首为何先生志一赋 其一

译文

青螺山从海边涌现出来，又被绘入美丽的画图之中。众多山谷间晴日的光彩浓郁得仿佛要流淌下来，一缕秋天的意韵淡得让人怀疑是否存在。向下看那溟渤的波涛十分壮阔，向东望罗浮山的岛屿显得孤单。我满怀着游览的兴致，怎奈有弱水阻隔在仙境蓬壶之外。

注释

青螺（qīng luó）

这里指青螺山，是对山的一种形象的称呼，因山的形状或颜色等如同青螺。

溟渤（míng bó）

溟海和渤海，泛指大海。

罗浮（luó fú）

罗浮山，是一座名山，常出现在古诗词中，以其秀丽的景色而闻名。

弱水（ruò shuǐ）

古水名，由于水道水浅或当地人民不习惯造船而不通舟楫，只用皮筏济渡的，古人往往认为是水弱不能载舟，因称弱水。也常被用来表示难以逾越的障碍。

蓬壶（péng hú）

即蓬莱，古代传说中的海中仙山，是仙人居住的地方。

赏析

在文学手法上，此诗颔联运用了对比的手法，将万壑晴光的浓郁和一痕秋意的清淡相对比，生动地描绘出了青螺山景色的丰富层次。颈联则采用了远近结合的写法，下窥溟渤是由近及远，东望罗浮是从自身所处之地向远方眺望，使画面极具空间感。在情感表达方面，诗中既有对青螺山美丽景色的惊叹与喜爱，又在尾联表达出了因受困于现实因素（弱水隔蓬壶）而无法尽情游览的遗憾之情。在意境营造上，通过对青螺山、溟渤、罗浮等的描写，营造出一种开阔、壮美而又略带惆怅的意境。主题思想围绕着对青螺山景色的描绘以及由此引发的对游览的渴望与不能前往的无奈。

速览

《青螺山色图二首为何先生志一赋 其一》是明代诗人邓林的作品，主题为写景、喜爱、遗憾、壮阔。青螺涌出海之隅，又逐丹青上画图。 万壑晴光浓欲滴，一痕秋意淡疑无。 下窥溟渤波涛壮，东望罗浮岛屿孤。 我有满怀游览兴，…