和胜游诗

译文

百十年间这样美好的出游，大好江山的奇丽景象尽入眼帘。云雾连接着北极星天空好像很近，江水汇聚到南海大地仿佛要浮起来。风俗每天随着君王的德化而改变，星河夜晚跟随着使船漂流。赏遍梅花之后应该回头看看，增添的诗作已经装满了行囊。

注释

凝眸（níng móu）

目不转睛地看。在这里指江山奇观吸引目光，尽情观赏。

北极

北方极地，此处用来形容天空高远的极限之处。

南溟（nán míng）

南方的大海。典出《庄子·逍遥游》‘是鸟也，海运则将徙于南冥。南冥者，天池也。’

风壤

风俗、风土。指各地不同的风俗习惯等。

王化

君王的德化。古代多用来表示君主的道德教化对百姓和社会风俗的影响。

使槎（shǐ chá）

使船。槎，木筏，这里借指船。

诗囊

贮放诗稿的袋子。古人有将所作的诗稿放在囊中随身携带的习惯，这里表示诗作很多。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，点明此次胜游的难得，‘百十年中’的时间跨度强调了其珍贵性，‘属凝眸’则写出江山奇观尽收眼底之感。颔联运用夸张的手法，‘云连北极天犹近，水会南溟地欲浮’，通过描写云与天、水与地的关系，将天空的高远和大地的浩渺展现得淋漓尽致，营造出一种雄浑壮阔的意境。颈联中‘风壤日随王化改’体现了对君王德化的歌颂，‘星河夜逐使槎流’又添了几分浪漫的想象。尾联‘梅花吟遍应回首，添得诗囊满檐头’，以吟遍梅花后回首看到诗囊已满的画面，一方面暗示了游历之处多有梅花盛景，另一方面表达了诗人在此次胜游中的丰富收获，既赏了美景，又添了诗作。整首诗情感积极向上，主题围绕着胜游所见的景色、对君王德化的赞美以及在游历中的文学创作收获。通过描绘壮丽的山河景象，烘托出一种欢快、崇敬且富有诗意的氛围。

速览

《和胜游诗》是明代诗人邓林的作品，主题为写景、颂德、游赏、壮阔。百十年中此胜游，江山奇观属凝眸。 云连北极天犹近，水会南溟地欲浮。 风壤日随王化改，星河夜逐使槎流。 梅花吟遍应回首，…