继志堂为梁仲高题

译文

曾经听闻建造房舍有父亲奠定基础，有孝顺的儿子能够继承父业。家族百年的大事谋划深远，面前的山川景色如画般奇妙。如兰似玉般的子弟在春天繁荣昌盛香气满满，兄弟和睦如同荆花在白日下备受宠爱时光悠长。家门更能效仿于公修筑，高官厚禄的荣耀可以期待。

注释

肯堂肯构

原意是儿子连房屋的地基都不肯做，哪里还谈得上肯盖房子。后反其意而用之，比喻儿子能继承父亲的事业。出自《尚书·大诰》。

贻谋

留下的谋划，多指为子孙后代所作的打算。

兰玉

兰和玉，常比喻优秀的子弟。

荆花

这里用以形容兄弟和睦。传说田氏兄弟分家，屋前的紫荆花枯萎，兄弟受感动而不分家，花又繁茂起来。

门闾

家门，这里指家族门第。

于公筑

于公为汉代人，他认为自己治狱多阴德，子孙必有发达者，于是他把里门修得高大，后来他的子孙果有高官者。此处用此典故表示对家族兴旺的期待。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种家族繁荣、前景美好的画面。前两句以建造房屋时父亲奠定基础，儿子继承父业的传统理念，点明了‘继志’这一主题，是一种起兴的手法，引出下文对家族美好的描写。情感表达上充满了对梁仲高家族的赞誉和祝福之情。从文学手法看，中间两联对仗工整，‘兰玉’对‘荆花’，‘荣春’对‘宠日’，‘香满满’对‘昼迟迟’等，以华丽的辞藻描绘家族子弟优秀、兄弟和睦的美好景象。在主题思想上主要传达家族传承有序、繁荣昌盛的观念，借山川美景、家族和睦等元素营造出积极向上、充满希望的意境。

速览

《继志堂为梁仲高题》是明代诗人邓林的作品，主题为家族传承、赞美人、对仗工整、意境美好。作室曾闻厥父基，肯堂肯构有佳儿。 百年家事贻谋远，面回江山入画奇。 兰玉荣春香满满，荆花宠日昼迟迟。 门闾更效于公筑，…