鳌峰先陇

译文

自从离家远游之后，不知道是谁在祖坟前洒下祭祀的麦饭。草扎的人偶在露水中像是哭泣，黄泉下寒冷阴森，山中的鬼怪在风中吟唱，墓旁的树木也满是哀愁。对着眼前的景色只会让内心百般痛苦，望着天上的云彩只能空流两行热泪。什么时候才能归葬在家乡的泷冈，直接让荣耀的光芒照亮九泉之下呢。

注释

松楸（sōng qiū）

松树与楸树，墓地多植，因以代称坟墓。

刍灵（chú líng）

古代送葬用的茅草扎的人马等物。

泉台（quán tái）

墓穴，亦指阴间。

宰木（zǎi mù）

坟墓上的树木。

泷冈（shuāng gāng）

山冈名，在江西永丰沙溪南凤凰山上，欧阳修葬其父母于此，并为文镌于阡表，即世所传颂之《泷冈阡表》。这里指代祖坟所在之地。

九幽（jiǔ yōu）

极深暗的地方，指地下，这里指九泉之下。

赏析

从文学手法上看，首联运用设问，以‘谁将麦饭洒松楸’引起读者的思考，也为下文的情感抒发埋下伏笔。颔联通过‘刍灵泣露’‘山鬼吟风’‘宰木愁’等形象，运用拟人的手法营造出一种凄凉、阴森的氛围，烘托出对先人的思念与愧疚之情。颈联‘心百折’‘泪双流’直抒胸臆，强烈地表达出诗人内心的痛苦与哀伤。尾联以问句的形式表达出归葬家乡祖坟的渴望，希望能以这种方式让九泉之下的先人荣光闪耀，主题思想围绕着对家乡先人的思念、自己远游在外未能尽孝的愧疚以及渴望归葬祖坟的愿望展开，整首诗意境凄凉悲怆，情感表达真挚而深沉。

速览

《鳌峰先陇》是明代诗人邓林的作品，主题为思乡、悼亡、悲怆、愧疚。自别家山赋远游，谁将麦饭洒松楸。 刍灵泣露泉台冷，山鬼吟风宰木愁。 对景漫令心百折，看云徒有泪双流。 何时归树泷冈表，…