弥封
桥门新水绿生漪，犹带春冰入砚池。
笔陈横斜风雨作，题缄深密鬼神疑。
方当圣主求贤日，正是儒臣报国时。
浅陋屡陪衡鉴末，但存公道答相知。
笔陈横斜风雨作，题缄深密鬼神疑。
方当圣主求贤日，正是儒臣报国时。
浅陋屡陪衡鉴末，但存公道答相知。
译文
桥边门户下新涨的绿水泛起涟漪，还带着春冰融入砚池。笔锋纵横好似风雨大作，密封的题签极为深密连鬼神都会生疑。正当圣明君主求贤的时日，也正是儒臣报效国家的时候。浅陋的我多次陪在评选人才的末席，但为了报答相知之人也要秉持公道。
注释
- 弥封
- 把试卷上填写姓名的地方折角或盖纸糊住，防止舞弊。
- 笔陈（bǐ zhèn）
- ‘陈’通‘阵’，笔阵，形容众多的笔锋或者写字时笔锋的走势等。
- 题缄（tí jiān）
- 题签并密封，这里指试卷的密封等相关事宜。
- 衡鉴（héng jiàn）
- 衡器和镜子，比喻辨别是非善恶的标准，这里指评选人才等相关的评判之事。
赏析
从文学手法上看，首联‘桥门新水绿生漪，犹带春冰入砚池’通过描写桥边新水泛起涟漪、春冰融入砚池的景象，营造出一种清新而略带寒意的氛围，以景起兴，为后文的情感表达做铺垫。颔联‘笔陈横斜风雨作，题缄深密鬼神疑’运用比喻和夸张的手法，将笔锋纵横比作风雨大作，形容答题时笔锋的凌厉，而‘题缄深密鬼神疑’则夸张地表现出密封题签的严密性。情感表达上，颈联‘方当圣主求贤日，正是儒臣报国时’体现出一种积极向上的情感，表达出在君主求贤的时代背景下，儒臣应积极报国的情怀。意境上，全诗营造出一种既清新又庄重、既充满希望又不失严肃的意境。主题思想围绕着在圣主求贤的大环境下，文人参与其中，秉持公道，虽自觉浅陋但也要尽自己的力量报效国家。
速览
《弥封》是明代诗人邓林的作品，主题为应景诗、报国情、求贤景、以景起兴。桥门新水绿生漪，犹带春冰入砚池。 笔陈横斜风雨作，题缄深密鬼神疑。 方当圣主求贤日，正是儒臣报国时。 浅陋屡陪衡鉴末，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品