哭从弟惟清
旅邸淹淹抱病身，逢予哭子倍伤神。
攒眉灯下愁如织，分手江头泪满襟。
望汝成名光我祖，奈天无意在斯人。
劬劳未报身先死，肠断高堂白发亲。
攒眉灯下愁如织，分手江头泪满襟。
望汝成名光我祖，奈天无意在斯人。
劬劳未报身先死，肠断高堂白发亲。
译文
在旅舍之中拖着久病的身躯，遇到我哭诉儿子（的去世）更加伤神。皱着眉头在灯下忧愁如织，在江边分手时泪湿满襟。期望你能成名来光耀我的祖先，无奈上天无意眷顾这个人。辛苦劳碌还未报答（父母）就身先死去，令家中白发苍苍的双亲悲痛欲绝。
注释
- 旅邸（lǚ dǐ）
- 旅舍，旅馆。
- 淹淹（yān yān）
- 形容气息微弱，此处指久病身体虚弱的样子。
- 攒眉（cuán méi）
- 皱眉，表示忧愁。
- 劬劳（qú láo）
- 劳累，劳苦，常指父母养育子女的辛劳。出自《诗经·小雅·蓼莪》‘哀哀父母，生我劬劳’。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘旅邸淹淹抱病身’描绘出自身的病弱状态，以病弱之人见哭子之痛，形成一种烘托，更显哀伤。颔联‘攒眉灯下愁如织，分手江头泪满襟’使用了细节描写，‘攒眉’‘泪满襟’细致地刻画了悲痛的神态和情感。颈联‘望汝成名光我祖，奈天无意在斯人’运用了对比，将美好的期望与残酷的现实相对比，突出命运的无常。在情感表达方面，全诗围绕着从弟惟清的早逝，表达了无尽的悲痛、惋惜之情。在意境营造上，旅舍、灯下、江头这些场景的描写，营造出一种凄凉、哀伤的氛围。主题思想上，表达了对从弟早逝的哀痛，对命运不公的悲叹以及对高堂双亲的同情。
速览
《哭从弟惟清》是明代诗人邓林的作品，主题为悼亡、哀伤、抒情、亲情。旅邸淹淹抱病身，逢予哭子倍伤神。 攒眉灯下愁如织，分手江头泪满襟。 望汝成名光我祖，奈天无意在斯人。 劬劳未报身先死，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品