赠张考功起复

译文

像风从虎、云从龙一样在这个秋季遇上值得庆贺的时运，朝堂正在急切寻求国家的栋梁之材。谢安已为天下百姓出山任职，范仲淹怎能忘记为天下的忧患操心呢。在当今的儒林之中您被推为独一无二的人物，回忆往昔在郎署一同交游的时光。我生性懒散自料会沉沦到老，不要像常何举荐马周那样耽误了机会。

注释

风虎云龙

比喻圣主、贤臣的遇合，出自《易·乾》：‘云从龙，风从虎，圣人作而万物睹。’

庙堂

指朝廷，古代帝王祭祀、议事的地方。后用来代指朝廷。

东山

这里用东晋谢安隐居东山，后出山为官的典故，指代张考功重新出仕。

老范

指范仲淹，北宋著名政治家、文学家，这里以范仲淹心怀天下之忧来类比张考功的胸怀。

儒林

指儒家学者之群，也泛指儒生、读书人。

郎署

汉唐时宿卫侍从官的公署。郎官的衙门。这里指代两人曾经共事交游的地方。

疏慵

懒散，懈怠。

湮沈

埋没，沉沦。

常何说马周

常何是唐初的将领，马周是个有才华的人，常何举荐马周，马周得到唐太宗的重用。这里用这个典故劝勉张考功不要错过机会。

赏析

从文学手法上看，首联运用风虎云龙的典故，以形象的比喻点明时运际会，朝堂求贤的背景，使抽象的概念具象化。颔联通过东山再起的谢安和心怀天下忧的范仲淹这两个历史人物典故，类比张考功，高度赞扬他为苍生而起，心怀天下的高尚情怀，运用典故使得表达简洁且富有深意。颈联则从当世和往昔两个角度来写，在当世他于儒林独一无二，往昔又有一同交游的情谊，既写出其才学地位，又体现出两人的交情。尾联诗人以自嘲的方式，说自己疏懒沉沦，与前面张考功的积极出仕形成对比，更衬托出张考功的不凡。在情感表达上，全诗充满对张考功的敬重与赞美之情，同时也有对他积极出仕、为国家效力的劝勉之意。在意境营造上，诗中既有朝堂求贤的庄重之感，又有对往昔同游的怀念之情。主题思想围绕着对张考功的称许与劝勉展开，展现出对贤才的重视以及对友人的期望。

速览

《赠张考功起复》是明代诗人邓林的作品，主题为赞贤才、用典故、怀友情、劝勉意。风虎云龙庆会秋，庙堂方急栋梁求。 东山已为苍生起，老范宁忘天下忧。 当代儒林推独步，昔年郎署忆同游。 疏慵自分湮沈老，…