乐静堂为春长馆羽士陆处勤赋

译文

穿过蓬草之门，沿着一条小路进入烟霞缭绕之处，听说这里是山阴道士的家。清扫出一片地方作为法坛朝拜紫微星君，抱着炉子看着炉火炼制丹药。道士养的鹅群只用来换取王羲之的字帖，水刚煮沸时就烹煮陆羽所推崇的茶。我也是人世间没有俗事缠身的人，所以前来一同观赏碧桃花。

注释

羽士（yǔ shì）

道士的别称。旧时因道士多求成仙飞升，故喻为羽人、羽士等。

除地（chú dì）

意为清除地面，平整土地。

紫极（zǐ jí）

星名，借指帝王的宫殿，此处指道教中的紫微星君，是道教神仙体系中的重要神祇。

蟹眼（xiè yǎn）

指水初沸时泛起的小气泡，像螃蟹的眼睛，这里用以形容煮茶时水的状态。

陆羽（lù yǔ）

唐代著名的茶学家，被尊为‘茶圣’，他所著的《茶经》是世界上第一部茶叶专著。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且带有神秘色彩的氛围。诗的首联通过‘蓬门’‘烟霞’等词，勾勒出一个远离尘世、宛如仙境般的道士居所，给人以超凡脱俗之感。颔联描写道士日常的宗教活动‘除地作坛朝紫极’以及炼制丹药的场景，展现出道士的修行生活。颈联则从道士的雅好入手，以‘鹅群只换羲之帖’写出其对书法艺术的热爱，与晋代王羲之爱鹅换帖的典故相呼应，‘蟹眼时烹陆羽茶’又体现出对茶道的讲究，使道士的形象更加丰满立体。尾联诗人称自己‘无事者’，前来‘同赏碧桃花’，将自己融入这一闲适清幽的环境中，表达出对这种宁静生活的向往之情。从写作手法上看，全诗采用叙事与描写相结合的方式，先描绘道士的居所和生活，后表明自己的态度。同时运用典故，如‘鹅群只换羲之帖’，增添了诗歌的文化底蕴。

速览

《乐静堂为春长馆羽士陆处勤赋》是明代诗人邓林的作品，主题为闲适、清幽、向往、叙事。蓬门一径入烟霞，云是山阴道士家。 除地作坛朝紫极，拥炉看火炼丹砂。 鹅群只换羲之帖，蟹眼时烹陆羽茶。 我亦人间无事者，…