访道题湘江吴都挥使令

译文

道德修养达到最高境界之人的风采遥远难以企及，没想到能在梦寐以求间与您相逢。黄石公特意前来寻找张良（孺子），老子骑青牛暂且停驻函谷关。以朝霞夕露为食，采食灵芝，以坎水离火铅汞之法修炼九转还丹。如果真的得道成仙必须要说辟谷（不食五谷）之事，但是君主与双亲的恩义重如泰山。

注释

至人

道家指超凡脱俗，达到无我境界的人；道德修养达到最高境界之人。出自《庄子·逍遥游》‘至人无己，神人无功，圣人无名。’

邈（miǎo）难扳

邈，遥远；扳，通‘攀’，企及。形容难以达到。

三秀

灵芝草的别名，灵芝一年开花三次，故又称三秀。

坎永离铅

坎、离，为《易经》中的卦象，在道教炼丹术中坎代表水、铅，离代表火，是炼丹的重要概念。

九还

即九转还丹，道教认为丹药烧炼次数越多越好，以九转为贵。

辟谷（bì gǔ）

古代一种养生方式，不吃五谷，方士道家当做修炼成仙的一种方法。

赏析

从文学手法上看，此诗运用典故，如‘黄石故来寻孺子，青牛暂为驻函关’，分别引用黄石公授书张良和老子骑青牛过函谷关的典故，增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面，诗中既有对求道的向往之情，如对至人风采的仰慕，对求道过程中诸如餐霞饮露、炼丹等行为的描述，同时又表达出对君亲恩义的重视，在求道与世俗的恩义之间有所权衡。在意境营造上，通过描绘与至人相逢、求道过程中的种种超凡行为，构建出一种亦真亦幻、充满仙侠之气的意境。主题思想上探讨了求道与世俗道德恩义之间的关系，反映出诗人内心的矛盾与思考。

速览

《访道题湘江吴都挥使令》是明代诗人邓林的作品，主题为求道诗、用典、向往之情、仙侠意境。至人风采邈难扳，何意相逢梦寐间。 黄石故来寻孺子，青牛暂为驻函关。 朝霞夕露餐三秀，坎永离铅炼九还。 得道须来言辟谷，…